RETIRO. Cubierta de José ja ja ja. 1ª edición española.

RETIRO. Cubierta de José ja ja ja. 1ª edición española. de Dovlátov, Serguéi. Logroño (La Rioja). 2017. Fulgencio Pimentel. La Principal. 216 págs. 20 x 15. Tela. «Un amor infeliz, deudas, matrimonio, labor creativa, conflicto con las autoridades. Y por añadidura, como quería Dostoyevski, cierto horizonte trascendental». Estas pocas líneas describen escuetamente la situación del autor durante su retiro («espiritual») en Mijáilovskoie, una suerte de parque temático en honor a Pushkin que se convierte, en manos de Dovlátov, en otro descacharrante y estremecedor jalón de su obra narrativa. "Retiro es el más personal de los libros de mi padre" (Katherine Dovlátov).