En una noche de cumpleaños, Zana solo quería cantar "Jamåhonleva" y no ver morir a nadie. Sin embargo, ese día cambiaría la vida de muchas personas, incluyendo la del inspector Ewert Grens y el infiltrado Piet Hoffmann. En este thriller de Anders Roslund, el pasado explota en el presente durante tres días fatídicos, desatando una historia de venganza y traición.