Contos de ir e volver es una colección de doce relatos escrita por David Otero, publicada en 1994 por la editorial Ir Indo Edicións. Cada cuento invita al lector a emprender un viaje literario, ofreciendo experiencias que pueden ser revisitadas en cualquier momento. Los relatos abordan diversos temas y situaciones, buscando provocar sensaciones y reflexiones en el lector, invitándolo a explorar sus emociones y pensamientos más íntimos. La obra está escrita en gallego y cuenta con 103 páginas.)