El imperio chino. Herbert Franke y Rolf Trauzettel. Historia Universal Siglo XXI. Vol. 19.

El imperio chino. Herbert Franke y Rolf Trauzettel. Historia Universal Siglo XXI. Vol. 19. Ed. Siglo XXI de España Editores. 1ª Ed. 1973.
China desempeñó en dos épocas históricas distintas un papel no desdeñable en cuanto a la formación de la conciencia histórica en Europa. La primera época, la gran recepción de China, coincide con la adopción de la imagen idealizada del Imperio del Centro, que tuvo por intermediarios a los Jesuitas y coincidió cronológicamente, al ocurrir en el siglo xvIII, con el desarrollo general de la Ilustración, y en especial, dentro de ella, de la historia universal; la segunda época hay que situarla a comienzos lel siglo xx, cuando Oswald Spengler, al despojar a la historia de China de todo exotismo, la sitúa en el horizonte de las personas cultas, adjudicándole por primera vez una calidad equivalente a la historia europeo-americana. La concepción spengleriana sirvió de base teórica para abandonar las posiciones de la Ilustración. Paradójicamente, el racionalismo de la Ilustración y la teoría, más bien mítica, de los ciclos culturales llevaban, en un punto particular, al mismo resultado, a saber, a representarse la historia china como estática…