N. V. Gogol – Повѣсти. Переписка съ друзьями – Berlín, 1922 – Edición rusa emigrada

Qué es:

Rara edición emigrada de las obras de Nikolái Vasílievich Gógol, publicada en 1922 por la editorial del exilio ruso И.П. Ладыжников en Berlín. El volumen contiene tanto sus célebres relatos ("Носъ", "Портретъ", "Шинель"...) como la sección epistolar "Переписка съ друзьями", impresa en ortografía prerrevolucionaria.

Detalles físicos:

• Formato rústico con cubierta original en cartulina azul desvaída
• Paginación: 624 páginas
• Papel de época, sin ilustraciones
• Tipografía en cirílico antiguo (pre-1918)

Contenido:

• Contiene varios relatos célebres como La nariz, El retrato, El capote
• Sección epistolar con reflexiones espirituales y filosóficas de Gógol
• Firmado en portada por anterior propietario
• Sin hojas sueltas ni faltantes; texto completo

Estado:

• Cubierta con manchas de humedad visibles y desgaste en bordes
• Interior con manchas de humedad en las esquinas inferiores, visibles en numerosas páginas
• Papel frágil pero legible; estructura encuadernada estable
• Huellas de lectura, subrayado a lápiz ocasional

Contexto coleccionista:

Las ediciones de Ладыжников en Berlín constituyen un testimonio importante de la emigración intelectual rusa tras la Revolución. Esta publicación preserva la ortografía arcaica, hoy en desuso, y transmite una faceta espiritual y menos conocida de Gógol. Muy buscada por coleccionistas de literatura rusa, historia del libro emigrado o estudios religiosos.

Summary in English:

Rare 1922 Berlin émigré edition of Gogol’s Tales and Correspondence with Friends, published by Ladizhnikov. Includes The Nose, The Overcoat, and Gogol's spiritual letters. In original cover, with stains and wear. Complete.