DATOS OBJETO. ESPAÑOL.
Título/Objeto: Placa cerámica enmarcada. Concha camino de Santiago
Época: Primera Mitad S.XXI
Autor: Desconocido
Material: Cerámica esmaltada.
Conservación: Muy buena
Medidas: Alto: 26,7 cm.
Ancho: 26,7 cm.
Fondo: 2,2 cm.
Peso: 804 gr.
Descripción:
- Placa cerámica de la Concha del camino de Santiago.
- Preciosa placa hecha de cerámica y enmarcada.
- Tiene los colores del símbolo de la concha del camino de Santiago. Azul oscuro de fondo, y la concha en amarillo. El marco es dorado, con un precioso ribete rodeando la placa.
- La placa tiene muy buena calidad. Está hecho ahora, al igual que el marco.
- Únicamente se ha encontrado un sello en la parte trasera: Styl Arte. Cuadros
Conservación y desperfectos:
- La placa y el marco se conservan en muy buen estado.
- El marco tiene pequeños roces insignificantes.
- La placa se encuentra entera, sin desconches ni rotos.
- El objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.
Comentarios:
- Tanto las medidas como el peso son aproximados.
- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.
- El objeto es el que se corresponde con las fotos.
- La descripción no es una exposición detallada del mismo.
- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.
OBJECT DATA. ENGLISH.
Title/Object: Framed ceramic plaque. Shell on the road to Santiago
Period: First half of the 21st century
Author: Unknown
Material: Glazed ceramic.
Conservation: Very good
Measurements: Height: 26,7 cm.
Width: 26,7 cm.
Depth: 2,2 cm.
Weight: 804 gr.
Description:
- Ceramic plaque of the Concha del Camino de Santiago.
- Beautiful plate made of ceramic and framed.
- It has the colours of the symbol of the shell of the Way of St. James. Dark blue background, and the shell in yellow. The frame is golden, with a beautiful border around the plaque.
- The plate is of very good quality. It is made now, as is the frame.
- Only one stamp has been found on the back: Styl Arte. Pictures
Conservation and damage:
- The plate and frame are in very good condition.
- The frame has small, insignificant scuffs.
- The plate is intact, with no chips or tears.
- The object shows the wear and tear of it’s age.
Comments:
- Both measurements and weight are approximate.
- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.
- The object is the one that corresponds to the photos.
- The description is not a detailed exposition of the object.
- The information given here are personal, unverified opinions.