La colección de “Aventuras de Juan Sosador” que aparece vinculada a Xocolates Canadell de Olot parece ser una serie promocional de cromos antiguos, probablemente distribuida junto con tabletas de chocolate. Aunque no hay una fecha impresa directamente en los cromos, según los registros de coleccionismo y anuncios en sitios como Todocolección, este tipo de material publicitario de Xocolates Canadell suele datar de las décadas de 1950 o 1960. Es una época en la que muchas marcas de chocolate en España lanzaban colecciones ilustradas para atraer a los más jóvenes. Estas colecciones eran muy populares y solían venir numeradas, como en este caso: “Colección de 12 cromos”. El estilo artístico, el lenguaje narrativo y el formato coinciden con otras series de mediados del siglo XX.