Carta manuscrita original del siglo XVII, fechada explícitamente en el año 1673, dirigida a Don Pedro de Idiáquez, cuyo nombre figura con claridad al final del documento, indicándose su vinculación con Motrico.
El texto, redactado en castellano de la época, responde al modelo habitual de la correspondencia administrativa y personal del siglo XVII, con fórmulas de cortesía y tratamiento respetuoso. La carta se abre con una expresión de condolencia por el fallecimiento de una persona cercana al destinatario y continúa con referencias a asuntos económicos y de gestión, mencionando rentas, pastos, ganado, deudas y la actuación de un portador.
El documento presenta además anotaciones manuscritas añadidas en tinta distinta, relativas a la entrega de un mensaje junto con la carta, con referencias numéricas.
Realizada sobre papel de época, con pliegues antiguos de envío, manchas, oxidaciones y pequeñas pérdidas marginales acordes a su antigüedad. Escritura manuscrita a tinta ferrogálica, legible en lo esencial.