FACSIMIL EL DECAMERÓN DE BOCCACCIO SIGLO XV ED SCRIPTORIUM - Códice de París -

El Decamerón de Boccaccio

Un tesoro renacentista en una edición facsimilar de extraordinaria rareza

Entre los manuscritos más extraordinarios relacionados con la obra de Giovanni Boccaccio se encuentra el Decamerón conservado en la Biblioteca del Arsenal de París, Ms. 5070, considerado uno de los testimonios iluminados más importantes y suntuosos de cuantos se conservan.

Realizado hacia 1445-1450, el manuscrito fue copiado por Guillebert de Mets, en Flandes, para Felipe el Bueno, duque de Borgoña, uno de los grandes bibliófilos del siglo XV. No contiene el texto italiano original, sino la primera traducción francesa del Decamerón, realizada hacia 1414 por el humanista Laurent de Premierfait.

El resultado es mucho más que un libro de cuentos: es una extraordinaria ventana a la sociedad europea del siglo XV. La peste negra, el cisma de Occidente, las rivalidades entre señores feudales, las cruzadas y el nacimiento de una poderosa burguesía urbana conviven con historias de amor, ingenio, fortuna, engaño y deseo. El universo de Boccaccio aparece así representado con una frescura sorprendentemente moderna.

Un manuscrito de extraordinaria riqueza artística

Sus más de cien miniaturas convierten el códice en una auténtica obra maestra de la iluminación flamenca. Participaron al menos dos artistas vinculados al ambiente artístico de Flandes y del norte de Francia, cuyo lenguaje revela además una marcada influencia italiana.

Las escenas destacan por la delicadeza de sus figuras, la riqueza de los detalles y una extraordinaria capacidad narrativa. Las miniaturas convierten los relatos de Boccaccio en imágenes llenas de vida, mostrando personajes, ambientes cortesanos y escenas de la vida cotidiana del siglo XV.

El manuscrito ofrece, de este modo, una excepcional unión entre literatura, historia, arte y vida cotidiana, convirtiendo el Decamerón en un auténtico documento visual de la Europa del final de la Edad Media.

Una historia digna de un gran bibliófilo

La trayectoria del códice está a la altura de su excepcional calidad. En el siglo XVIII perteneció al conde de Argenson, ministro de la Guerra de Luis XV y apasionado coleccionista. En 1748, durante la guerra de Sucesión de Austria, lo trasladó desde Bruselas a París junto con otros manuscritos de prestigio.

Posteriormente pasó a su sobrino, el marqués de Paulmy, fundador de la Biblioteca del Arsenal de París, donde el manuscrito continúa conservándose.

Su magnífica encuadernación histórica en tafilete de color aceituna y con escudo de armas constituye además un testimonio de la consideración excepcional que recibió el códice a lo largo de su historia.

Primera edición mundial en facsímil

La edición de Scriptorium, realizada en coedición con la Bibliothèque nationale de France, constituye la primera edición mundial del Decamerón en facsímil y ha sido limitada a tan solo 390 ejemplares numerados y autentificados mediante certificado notarial.

La edición reproduce íntegramente el manuscrito original en un imponente volumen facsimilar de gran formato y se acompaña de un volumen de estudios, concebido para profundizar tanto en la historia del códice como en sus aspectos artísticos, codicológicos y literarios.

El estudio incluye la historia del manuscrito, análisis codicológico, estudio de la miniatura, introducción al texto y traducción al castellano e inglés.

Entre los especialistas participantes figuran Danielle Muzerelle, conservadora del manuscrito; Marie-Hélène Tesnière, especialista en la miniatura del Decamerón, y María Hernández Esteban, profesora de Filología Italiana de la Universidad Complutense de Madrid.

Una edición de gran presencia física

El facsímil se presenta en un volumen de considerable formato, pensado para reproducir la presencia monumental del manuscrito medieval:

Medidas del volumen facsimilar: 31 × 42,5 × 13 cm.

La edición se completa con un estuche especialmente concebido para su conservación, cuyas dimensiones son:

48 × 36 × 15 cm.

Estas proporciones, junto con la reproducción de la encuadernación y la riqueza de la iluminación, hacen que se trate de una pieza con una notable presencia dentro de una biblioteca de bibliofilia.

Ficha técnica

• Título: El Decamerón de Boccaccio
• Editorial: Scriptorium
• Coedición: Bibliothèque nationale de France
• Manuscrito original: Biblioteca del Arsenal, París, Ms. 5070
• Cronología: hacia 1445-1450
• Idioma del manuscrito: francés
• Texto: traducción de Laurent de Premierfait
• Extensión: 400 folios
• Ilustración: más de 100 miniaturas
• Volumen facsimilar: 31 × 42,5 × 13 cm
• Estuche: 48 × 36 × 15 cm
• Incluye: volumen de estudios
• Edición: 390 ejemplares numerados
• Certificación: certificado notarial
• Encuadernación: reproducción de la histórica encuadernación en tafilete verde aceituna con escudo de armas.

Una pieza especialmente atractiva para el coleccionista

Pocos facsímiles reúnen tantos elementos de interés en una sola obra: Boccaccio, el Decamerón, un manuscrito del siglo XV, Felipe el Bueno, la tradición artística flamenca, más de un centenar de miniaturas, una extraordinaria historia de procedencia y una tirada de tan solo 390 ejemplares.

Por ello, más que una simple reproducción bibliográfica, esta edición puede considerarse una pieza de colección destinada a una biblioteca de alto nivel, especialmente atractiva para quienes buscan facsímiles vinculados a los grandes clásicos de la literatura universal.



CONSULTAR PARA INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA , FOTOGRAFÍAS ADICIONALES , OFERTA ETC



CONDICIONES DE PAGO, APLAZADO, FACTURA , ENVÍO, ENTREGA ETC

OBSERVAR IMÁGENES