MOMENTOUS (A) JOURNEY. The Complete Manuscript of the 'Book of Duarte Barbosa' 1565

Idioma: Português / Portuguese

Edited by Dr. Sultan Bin Mohammad AlQasimi. AlQasimi Publications. Sharjah. United Arab Emirates. 2017. De 29x22 cm. Com 357, [cxii], 194 págs. Encadernação do editor. Ilustrado com fac-símile do manuscrito do século XVI. Contém introdução do editor, prefácio de António Dias Farinha, tradução do texto do manuscrito em inglês pelo Prof. Filipe Folque de Mendosa, transcrição do manuscrito em português, pela Prof. Maria de Carmo Jasmins Dias Farinha, Fac-símile do manuscrito e tradução para a língua árabe na paginação final. Importante e cuidada edição que divulga para todos os interessados, em três línguas de dimensão mundial um texto quinhentista muito rico de informações sobre os descobrimentos portugueses, com as primeiras descrições da Península Arábica e do Golfo Pérsico. O Sultão Bin Muhammad Al-Qasimi (Sharjah 1939-) governante, político, historiador e escritor dos Emiratos Árabes Unidos é o actual governante do Emirado de Sarjah, desde 1972 e membro do Supremo Conselho Federal dos Emiratos Árabes Unidos. Estudou na Universidade do Cairo e posteriormente na Universidade de Exeter. É autor de diversas obras entre as quais: The Myth of Arab Piracy in the Gulf (1986), The British Occupation of Aden (1990), The Fragmentation of the Omani Empire (1989) e o recente livro autobiográfico, My Early Life (2009), com tradução inglesa em 2011.