FRANCISCO SUÁREZ DE RIBERA: CLAVE MEDICO CHIRURGICA UNIVERSAL. 1730 1731. 3 VOLS. TODO LO PUBLICADO

Suárez de Ribera, Francisco:

Clave Medico-Chirurgica Universal, y Diccionario Medico, Chyrurgico, Anathomico, Mineralogico, Botanico, Zoologico, Pharmaceutico, Chymico, Historico-Phisico.

Madrid, Viuda de Francisco del Hierro, 1730-1731

3 vols. de 22 x 15,5 cm. I: 12 hh. 480 pp. + 35 láminas - II: 4 hh. Paginación corrida de 481 a 958 pp. 1 h. + 56 láminas - III: 9 hh. 463 pp. + 50 láminas. Los tres con numerosas ilustraciones en el texto.

De esta rara obra, que quedó inconclusa, solo llegaron a imprimirse los tres tomos que ofrecemos, que comprenden las tres primeras letras del abecedario. I: "Primera parte de la A", II: "Segunda parte de la A". III: "Que contiene las letras B - C".

Se dice al respecto que fue un "intento frustrado de escribir, en una fecha tan temprana como 1730 (apenas iniciado en 1726 el de Autoridades), el que habría sido el primer diccionario terminológico médico en lengua española bajo el título Clave medico-chyrurgica donde llegó a la letra C". Encuadernados los tres tomos en pergamino de época.

El tomo II tiene en una buena parte de las hojas y láminas mancha que no parece de agua sino más bien de algún líquido médico o de farmacia. Pero en ningún caso molesta la lectura. A Suárez de Ribera se debió la reedición castellana de Dioscórides con los comentarios de Andrés Laguna, que revisó y acompañó de algunas apostillas propias, en 1733.

Obra muy rara y apreciada por médicos, botánicos y farmacéuticos.