Don Andés Aznar, Brigadier de los Reales Emércitos, Coronel del Real Cuerpo de Artillería y Comandante de la del Ejército y Plazas de Orán, certifica que Juan Ara, Capitán de Infantería y Teniente del Real Cuerpo de Artillería "ha servido bajo mis órdenes en la defensa de dicha Plaza y sus Castillos contra el sitio y ataques de los moros, comportándose siempre contra ellos en las muchas Baterías que le cupo servir, y que fueron comúnmente de las más arriesgadas, con aquella puntualidad, celo y valor que yo deseaba...". Etc.
Firmado en la Línea de Orán a 20 de febrero de 1792.