Nombre des éléments : 1
État du lot: Normal (avec des signes d'utilisation normale)
Grabado de gran tamaño: 43 cm x 63 cm.
Época: s XVIII.
Escena costera dominada por la presencia de un faro en forma de torre cicular de tres pisos colocado propiamente en una costa de aspecto muy rocoso.
En la pequeña playa del primer término, se muestran diversos tipos y caracteres desde personajes de aspecto e indumentaria árabe, negroide y quizás indígenas sudamericanos hasta caballeros y damas de vestimenta europea junto con otros de aspecto más menestral con indumentaria de marinero o de peregrino. Todos ellos acompañados de perros y tambien de asnos y ganado bovino en una especie de chalupa con aparente destino hacia la nave que está fondeada lejos de la playa. Se trata de una escena de embarque hacia esta nave, probablemente una carraca o una nao que eran las destinadas a la carga y transporte en aquellas épocas. La presencia de toneles, canastos i baules confirma la representación de carga de una nave. Escondida en una ensenada de la costa, una nave menor probablemente de pescadores o de transporte de litoral muestra sólo su característica vela latina. La presencia de una improbable fuente artificial en plena playa aparece como una licència del artista que intenta dotar a la escena de un aire clásico.
El grabado es una muestra excelente de los tipos humanos propios de la época y de sus indumentarias así como la práctica marinera y marítima de aquel entonces.
El grabado es de gran calidad artística y técnica tanto en el tratamiento del paisaje, embarcaciones y enseres como en la caracterización de los personajes. Presenta manchas y envejecimieno del papel aunque su estado general es aceptable.
Large engraving: 43 cm x 63 cm.
Period: 18th century.
Coastal scene dominated by the presence of a lighthouse in the shape of a three-story circular tower properly placed on a very rocky-looking coast.
On the small beach of the first term, various types and characters are displayed, from characters of appearance and clothing of arab, negro and perhaps south american natives to gentlemen and ladies of European dress along with others of more artisan appearance with sailor or pilgrim clothing. All of them accompanied by dogs and also donkeys and cattle in a kind of barge with an apparent destination towards the ship that is anchored far from the beach. This is a scene of embarkation to this ship, probably a ratchet or a ship that were intended for loading and transport in those days. The presence of barrels, baskets and trunks confirms the cargo representation of a ship. Tucked away in a coastal cove, a smaller fishing boat or shoreline probably shows only its characteristic Latin sail. The presence of an unlikely artificial fountain on the beach appears as a license from the artist who tries to give the scene a classic air.
The engraving is an excellent example of the human types of the time and their clothing as well as the seafaring and maritime practice of the time.
The engraving is of great artistic and technical quality both in the treatment of the landscape, boats and equipment and in the characterization of the characters. It has stains and aging paper, although its general condition is acceptable.