DATOS OBJETO. ESPAÑOL
Título/Objeto: Copa Peltre Sheffield. S.XX
Época: Primera Mitad S.XX
Autor: Desconocido
Material: Peltre
Conservación: Muy Buena.
Medidas: Alto: 12,4 cm.
Ancho: 6,2 cm.
Peso: 133 gr.
Descripción:
- Copa de peltre hecha en dos piezas, la base y la copa, soldadas entre sí.
- Su diseño es muy bonito a la vez que elegante. Tiene su origen en Sheffield, ciudad al norte Inglaterra.
- Sheffield es una ciudad inglesa donde se exhiben obras de metalistería y arte de la ciudad.
- Está hecho de peltre, una aleación compuesta por estaño, cobre, antimonio y plomo. Es maleable, blando y de color blanco con cierta similitud a la plata.
- En la base tiene varios sellos: ‘War’ ‘92’ ‘EPU301EUROPE.PEWTER’ ‘RRC’ y lo que parece una almohadilla.
- Todos estos cuños se sitúan bajo la siguiente inscripción: ‘MADE IN SHEFFIELD QUALITY PEWTER ENGLAND’.
- Que el Objeto tenga algún Distintivo, Marca o Contraste, es de gran importancia para poder identificar datos como su autor, el sitio donde se fabricó y otros destalles.
Conservación y desperfectos:
- Se encuentra entera y en buen estado de conservación.
- Tiene varios roces y golpes.
- Tiene tres abolladuras importantes en la copa, y rayados en varias partes.
- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.
Comentarios:
- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.
- Muy interesante como pieza de colección y elemento decorativo.
- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.
- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos.
- La descripción no es una exposición detallada del mismo.
- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.
LOS ENVÍOS SE REALIZAN LOS LUNES.
OBJECT DATA. ENGLISH
Title/Object: Sheffield Pewter Cup. 20Th Century
Period: First Half of the 20th Century
Author: Unknown
Material: Pewter
Condition: Very Good.
Measurements: Height: 12,4 cm.
Width: 6,2 cm.
Weight: 133 gr.
Description:
- Pewter cup made in two pieces, the base and the cup, soldered together.
- Its design is very beautiful and elegant at the same time. It originates from Sheffield, a city in the north of England.
- Sheffield is an English city where the city's metalwork and art are exhibited.
- It is made of pewter, an alloy composed of tin, copper, antimony and lead. It is malleable, soft and white in colour and somewhat similar to silver.
- On the base it has several stamps: 'War' '92' 'EPU301EUROPE.PEWTER' 'RRC' and what looks like a pad.
- All these stamps are placed under the following inscription: 'MADE IN SHEFFIELD QUALITY PEWTER ENGLAND'.
- The fact that the object has a hallmark, mark or contrast is of great importance in order to be able to identify data such as the maker, the place of manufacture and other details.
Preservation and damage:
- It is intact and in good condition.
- It has several scratches and knocks.
- It has three large dents in the cup, and scratches in several places.
- The object shows wear and tear typical of it's age.
Comments:
- Both the measurements and the weight are approximate.
- Very interesting as a collector's item and decorative element.
- The tones of the colours in the photos do not match the tones of the real colours.
- The object for sale is the one that corresponds to the photos.
- The description is not a detailed description of the object.
- The data provided here are personal opinions not contrasted.
DELIVERIES ARE MADE ON MONDAYS.